SALINAS, California. — Este valle costero, que se hizo famoso gracias al novelista John Steinbeck, a veces se conoce cariñosamente como “la ensaladera de Estados Unidos”, aunque la siembra y la cosecha las realizan principalmente inmigrantes de México.